Ciao Porto Ercole! Buongiorno Castiglione Della Pescaia!

Une courte nuit à Porto Ercole en guise de pause avant de reprendre la route pour le très joli village qu’est Castiglione Della Pescaia.

Une petite visite de Porto Ercole

Porto Ercole, à deux heures au Nord-Ouest de Rome est une presqu’île très charmante. En faisant le tour de celle-ci, vous découvrirez de très beaux paysages ; c’est ce que nous avons fait avant de nous diriger vers notre prochain arrêt prévu lors de ce road trip italien. Il n’y a rien de particulier à faire dans ce village, si ce n’est profiter de la plage, des paysages, faire de belles balades à pied ou à vélo.

DSC03935

A short night in Porto Ercole as a break, before heading to the very pretty village that is Castiglione Della Pescaia.

A visit of Porto Ercole

Porto Ercole, two hours north-west of Rome is a very charming peninsula. By visiting around the “island”, you will go through very beautiful landscapes! This is what we did before heading to our next scheduled stop in this Italian road trip. There is nothing special to do in this town, if only to enjoy the beach, landscapes, have a stroll or a ride by bike, etc.

DSC03939 DSC03943 - CopyDSC03947

Visit Italian villages: Castiglione Della Pescaia

This ancient seaside town that grew around a medieval fortress and a large fishery is now a tourism spot, thanks notably, to its beaches. Nevertheless, as you can see on my pictures below, during the period I was there in May, I hardly saw anyone in the street. Well! It was not totally empty, but we cannot say that is way very crowded.

We stopped by one of the restaurant to have lunch, pasta for me please 🙂 And since the owner his smart, he has a small shop next to his restaurant where I bought some honey of the region and wine for my family.

DSC0395020140507_14193620140507_135637

Visite des villages italiens: Castiglione Della Pescaia

Cette ancienne ville de bord de mer qui a grandi autour d’une forteresse médiévale et d’une grande pêche est maintenant un lieu touristique en Italie, grâce notamment, à ses plages. Néanmoins, comme vous pouvez le voir sur mes photos ci-dessus, durant la période où j’y étais en mai, j’ai difficilement croisé quelqu’un dans la rue. Bon, ça n’était pas totalement vide, mais on ne peut pas dire qu’il y avait foule.

Nous nous sommes arrêtés par l’un des restaurants du village pour le déjeuner, des pâtes pour moi s’il vous plaît 🙂 Et puisque le propriétaire est intelligent, il a une petite boutique à côté de son restaurant, dans laquelle j’ai acheté du miel de la région et du vin pour ma famille.

DSC03953 DSC03955

Combien de temps pour visiter Castiglione Della Pescaia ?

A moins que vous souhaitiez vous reposer un peu sur la plage, vous n’avez pas besoin de prévoir beaucoup de temps pour votre passage à Castiglione Della Pescaia ; une balade dans les ruelles étroites s’impose, car c’est très charmant. Le bon goût des habitants en terme de décorations florales rend les rues encore plus agréables, mais quoi qu’il en soit, en comptant votre pause-déjeuner, 3 à 4 heures doivent suffirent pour votre visite du village. C’est un bel arrêt supplémentaire pour profiter des beautés de l’Italie tout en avançant vers de nouvelles destinations.

DSC03970 DSC03972

How long to visit Castiglione Della Pescaia?

Unless you want to relax a bit on the beach, you do not need plenty of time for your visit of Castiglione Della Pescaia; a stroll through the narrow streets must be done because it’s very charming. The good taste of the inhabitants in terms of floral decorations makes the streets even more pleasant, but anyway, counting your lunch break, 3-4 hours should be enough to visit the village. It’s a nice extra stop to enjoy the beauties of Italy while moving to new destinations.

DSC03976 DSC03981 DSC03985 DSC03986

Well it surprised me, but Rolex is here, in this village! That’s it.

DSC03988

Did you ever have vacation in Italy? Where was it?
Advertisements

One thought on “Ciao Porto Ercole! Buongiorno Castiglione Della Pescaia!

  1. Pingback: Last day in Italy before coming back in France to officially be a godmother | Sophie Adventures

Share your comments / Partage ton opinion :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s