Leaving Guatemala for El Salvador before leaving my friend for France…

After visiting a bit more Panajachel which is the best known town surrounding the lake Atitlan, we left in order to go in a new country.

Leaving Guatemala for El Salvador:

El Salvador will be the ending point for my friend. Jose was ready to see again his family after 10 years of separation; he left the country when he was 14 years old because of a cartel of the country that would “hire” him, but he refused. In my case, I was going to spend some time in El Salvador with Jose’s family, spend also my last dollars I earned while I was working in USA and then, I would cross, alone this time (a part of that experience has been a nightmare), Guatemala and Belize to be back in Cancun. I had to return to the apartment we rented in Playa del Carmen to get my stuff before taking my flight from Cancun to reach France.

100_7048

A stroll in Panajachel before definitely leave the Guatemala:

Panajachel is the most accessible city to come in Lake Atitlan. Then, there are many small boats to travel from village to village around and across the lake. Some boats are private, other will go as soon as they accumulate enough passengers, like share-ride taxis.

100_7050

Après la visite de Panajachel qui est le village le plus connu autour du lac Atitlan, nous quittons le Guatemala pour mettre les pieds dans un autre pays.

Après le Guatemala, place au Salvador :

El Salvador sera le point d’arrivée du road trip pour mon ami. Ce dernier s’apprête à revoir sa famille après 10 ans de séparation ; il avait quitté le pays à l’âge de 14 ans à cause d’un groupe de Cartel qui voulait le “recruter”, tandis qu’il refusait d’en faire partie. En ce qui me concerne, j’allais passer plusieurs jours avec la famille de José au Salvador, je dépenserai mes derniers dollars gagnés aux Etats-Unis et puis je repartirai, seule cette fois (une partie de cette expérience fût cauchemardesques), jusqu’au Mexique en traversant le Guatemala et le Belize. Je devais retourner jusqu’à l’appartement que nous avions loué à Playa del Carmen pour récupérer mes affaires, avant de prendre mon vol depuis Cancun pour rentrer en France.

100_7051

Une balade à Panajachel avant le départ pour le Salvador :

Panajachel est le village le plus accessible pour aller au lac Atitlan. Ensuite, vous aurez le choix parmi tous les petits bateaux qui se déplacent de villages en villages. Certains sont des bateaux privés et d’autres s’en vont après avoir accumulé un certain nombre de passagers.

100_7060

A last stop for a last picture of this wonderful and magical place in Guatemala!

100_7069

Un dernier arrêt pour une dernière photo de cet endroit magnifique et magique du Guatemala.

100_7070

100_7072

Who ever visited this magical place of Guatemala, the Atitlan’s lake?
Advertisements

One thought on “Leaving Guatemala for El Salvador before leaving my friend for France…

  1. Pingback: Creating new “first time” in my life in El Salvador, a beautiful small country | Sophie Adventures

Share your comments / Partage ton opinion :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s